แลร์ก ผู้จัดการโรงแรมผู้ทะเยอทะยาน ถูกส่งตัวไปมาลากาเพื่อพัฒนาโรงแรมในไร่มะม่วงของอเล็กซ์ ลูกสาวของแลร์กก็มาร่วมด้วย โดยคาดหวังว่าจะได้พักผ่อนในวันหยุดที่หาได้ยาก ความรู้สึกไม่คาดฝันเกิดขึ้นระหว่างแลร์กและอเล็กซ์ บังคับให้พวกเขาต้องตัดสินใจเลือกเส้นทางชีวิตที่เปลี่ยนแปลงไป