นักสืบคดีฆาตกรรมสองคนในลอสแองเจลิสถูกส่งไปยังเมืองทางตอนเหนือที่พระอาทิตย์ยังไม่ตกดินเพื่อสืบสวนคดีฆาตกรรมที่มีระเบียบแบบแผนของวัยรุ่นในท้องถิ่น