Nie Yinniang เป็นเรื่องสั้นที่เขียนด้วยภาษาจีนคลาสสิกโดย Pei Xing นักเขียนชาวจีนที่มีชีวิตอยู่ในช่วงราชวงศ์ถัง เรื่องราวเกิดขึ้นในประเทศจีนในศตวรรษที่ 9 และบอกเล่าเรื่องราวของ Nie Yinniang ผู้ซึ่งได้รับการฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ตั้งแต่ยังเด็ก เธอเป็นลูกสาวของ Nie Feng นายพลภายใต้ Tian Ji’an