เรื่องย่อ…ฮิปสเตอร์วัยกลางคนในสตอกโฮล์มคลั่งไคล้การฝึกซ้อมและฝึกฝนสำหรับการแข่งขันสกีระยะทาง 90 กม. วาซาลอปเปต น้องสาวของเขาตรงกันข้าม ไม่มีงานทำ กินเหล้าแต่มีลูกสาว ทันใดนั้นความลับก็เปิดเผยและสัญญาก็เกิดขึ้น